> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://guide.cronuszen.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://guide.cronuszen.com/zen-es/zen-link/actualizando.md).

# Actualizando

{% hint style="info" %}
Las actualizaciones de firmware de Zen Link™ se entregan por Wi‑Fi. No se requiere cable, PC ni interacción con la aplicación.
{% endhint %}

### Actualizaciones automáticas <a href="#automatic-updates" id="automatic-updates"></a>

Conecta tu Zen Link™ para que se encienda. Una vez que se haya conectado a tu red Wi‑Fi, la actualización comienza automáticamente después de unos 30 segundos. No necesitas abrir la aplicación Zenlink.

{% hint style="warning" %}
Si tus credenciales de Wi‑Fi no son válidas, Zen Link™ inicia la configuración BLE en lugar de actualizar. Configura el Wi‑Fi desde la aplicación Zen Link™, luego deja que se conecte de nuevo.
{% endhint %}

***

### Actualización única de V1 <a href="#v1-upgrade" id="v1-upgrade"></a>

{% hint style="warning" %}
**Solo V1.** Ejecuta esto una vez. Después de la actualización, tu Zen Link™ V1 tiene la misma funcionalidad que un V2 y a partir de entonces se actualiza automáticamente.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}

#### Entrar en modo de configuración

Conecta el Zen Link™ V1 mientras mantienes presionado el botón azul Config.
{% endstep %}

{% step %}

#### Ejecuta el actualizador

Abre el **ZenLinkConfigurator**, introduce tus credenciales de Wi‑Fi y selecciona **Modo nativo**.
{% endstep %}

{% step %}

#### Espera la actualización

Una vez que Zen Link™ se ha conectado al Wi‑Fi, la actualización comienza poco después.
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

### ZenLinkConfigurator <a href="#zenlinkconfigurator" id="zenlinkconfigurator"></a>

Aparte de la actualización única anterior, el **ZenLinkConfigurator** solo es necesario en un dispositivo V1 después de un restablecimiento de fábrica. No tiene otro uso.

{% hint style="info" %}
Un restablecimiento de fábrica en un V1 es un último recurso para una unidad irrecuperable y no forma parte del uso normal.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://guide.cronuszen.com/zen-es/zen-link/actualizando.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.